Luis García Berlanga: bibliografía básica

La presente bibliografía esté elaborada con criterios restrictivos. En su elaboración solo se han tenido en cuenta publicaciones españolas. Por otro lado no se recogen obras de carácter general, tales como historias, diccionarios, enciclopedias, etc., aunque en ellas la vida y la obra de Berlanga tenga cumplido reflejo. Tampoco se reseñan obras sobre otros cineastas, tales como Bardem, Fernán Gómez, etc., en donde las referencias a Berlanga son abundantes.

La bibliografía que se ofrece a continuación está formada, por lo tanto, de forma exclusiva, por libros que han tratado su vida y su obra de forma monográfica.

1. Libros

—Alegre, Luis (ed.): ¡Viva Berlanga! Ediciones Cátedra. Madrid, 2009. 144 páginas. Contenido: Un cineasta universal (Salomón Castiel); Maestro Berlanga (Enrique Cerezo Torres); ¡Viva Berlanga! (Luis Alegre); Diseño de un cineasta (Manuel Vicent); Con Berlanga al fondo (Private) (José Luis Borau); Luis (Jess Franco); Como dios (José Luis García Sánchez); Berlanga, el deseducador (Maneul Gutiérrez Aragón); ¿Cuánto falta para llegar a Calabuch? (Fernando Méndez-Leite); Berlanga vs Berlanga (Diego Galán); Berlanga en la huerta (Vicente Molina Foix); Ni todo, ni nada, ni siempre, ni nunca o, lo que es lo mismo, tampoco tanto (José Luis Cuerda Martínez); Un mal español (Javier Rioyo); Sobre ¡Viva Rusia! (Manuel Hidalgo), Recuerdos de Luis (Santiago Segura); Si la vida fuese así (Ray Loriga); Un soplo de risas tristes (David Trueba); El casete de ¿Bienvenido, Mister Marshall! (Borja Cobeaga); Mondo Berlanga (Jorge Berlanga); Galería de imágenes; Crónica de una vida; Las perlas de Berlanga; Sobre Berlanga; Bibliografía.

—Álvarez, Joan: La vida casi imaginaria de Berlanga. Editorial Prensa Ibérica. Barcelona, 1996. 252 páginas.

—Cañeque, Carlos y Grau, Maite: ¡Bienvenido Mr. Berlanga! Ediciones Destino. Colección Destinolibro, nº 341. Barcelona, 1993. 352 páginas + 12 hojas sin numerar, con fotografías.

—Castro de Paz, José Luis y Pérez Perucha, Julio (dir.): La atalaya en la tormenta: El cine de Luis García Berlanga. Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense. Ourense, 2005. 216 páginas. Contenido: Introducción (José Luis Castro de Paz y Julio Pérez Perucha); Vivre sa vie: trailer (Julio Pérez Perucha); De los inicios del ascenso a la atalaya (a propósito de “Bienvenido, Mister Marshall” y “Esa pareja feliz”) (José Luis Castro de Paz); Berlanga 1954-1957: y de la ternura ¿qué? (Jaime Pérez Pena); Pompas fúnebres (Santos Zunzunegui); Letras del tesoro (Doménec Font); Cuestiones polémicas: “la mujer” como signo de fantasía (Eva Parrondo Coppel); Un asunto de mujeres (Ramón Freixas); Reflexiones sobre L. G. Berlanga y el extravagante Marqués de Leguineche (Antonio José Navarro); En expectativa de destino. ¿Tal como éramos?: una mirada “suavizada” (Francisco Javier Gómez Tarín); Crepúsculos para un nuevo siglo (“Todos a la cárcel”, “París Tombuctú”) (Juan Miguel Company Ramón); Berlanga y la quiebra del canon de la ficción histórica televisiva: “Vicente Blasco Ibáñez (la novela de su vida)” (Manuel Palacio y Juan Carlos Ibáñez); El joven del sombrero. Berlanga en el IIEC (Asier Aranzubia Cob); Lateral: Guiones no realizados por Berlanga (José Manuel Sande); Repercusión internacional del cine de Berlanga (Kepa Sojo Gil); Un desconocido trabajo de Berlanga: “Se vende un tranvía” (1959) (Julio Pérez Perucha); Entrevista a Luis García Berlanga (José Luis Castro de Paz y Julio Pérez Perucha); Berlanga, desde la última vuelta del camino (Florentino Soria); Filmografía (José Manuel Sande).

—Franco, Jess: Bienvenido Mister Cagada. Memorias caóticas de Luis García Berlanga. [Aguilar] Santillana Ediciones Generales. Madrid, 2005. 320 páginas + 4 hojas sin numerar, con fotografías.

—Galán, Diego: Carta abierta a Berlanga. Semana de Cine Iberoamericano. Huelva, 1978. 74 páginas.

—Galán, Diego: Diez palabras sobre Berlanga. Instituto de Estudios Turolenses. Teruel, 1990. 60 páginas.

—Gómez Rufo, Antonio: Berlanga. Confidencias de un cineasta. Ediciones JC. Colección Directores de Cine, nº 54. Madrid, 2000. 144 páginas.

—Gómez Rufo, Antonio: Berlanga. Contra el poder y la gloria. Ediciones B. Barcelona, 1997. 448 páginas + 16 hojas sin numerar, con fotografías.

—Gómez Rufo, Antonio: Berlanga. Contra el poder y la gloria. Ediciones Temas de Hoy. Colección Hombres de Hoy, nº 15. Madrid, 1990. 400 páginas + 16 hojas sin numerar, con fotografías.

—Gómez Rufo, Antonio: Luis García Berlanga. La biografía. Instituto Alicantino de Cultura “Juan Gil-Albert”. Alicante, 2009. 352 páginas.

—Hernández Les, Juan e Hidalgo, Manuel: El último austro-húngaro: Conversaciones con Berlanga. Editorial Anagrama. Colección Cinemateca Anagrama, nº 17. Barcelona, 1981. 160 páginas.

—Matellano García, Víctor: Bienvenido Míster Marshall: De la anécdota al cine con un pequeño pueblo castellano. La Comarca. Colmenar Viejo (Madrid), 1997. 48 páginas.

—Muñoz Puelles, Vicente: Infiernos eróticos. La colección Berlanga. La Máscara. Valencia, 1995.

—Perales, Francisco: Luis García Berlanga. Ediciones Cátedra. Colección Signo e Imagen/Cineastas, nº 35. Madrid, 1997. 336 páginas.

—Pérez Lozano, José María: Berlanga. Editorial Visor. Colección Visor, nº 1. Madrid, 1958. 68 páginas + 3 hojas sin numerar, con fotografías.

—Pérez Perucha, Julio (ed.): Berlanga (edición facsímil). Fundació Municipal de Cine. Mostra de Valencia. Valencia, 1999. 136 páginas. Contenido: Introducción caótica a Luis García Berlanga (Antonio Vergara); Berlanga 1; Berlanga 2. Reedición, en un volumen, de los dos folletos En torno a Luis García Berlanga (1980) y Sobre Luis G. Berlanga (1981).

—Pérez Perucha, Julio (ed.): En torno a Luis García Berlanga (Berlanga 1). Ayuntamiento de Valencia. Valencia, 1980. 48 páginas. Contenido: 19 escritos de Berlanga, publicados en revistas cinematográficas y culturales.

—Pérez Perucha, Julio (ed.): En torno a Luis García Berlanga. Mitemas. Valencia, 1999.

—Pérez Perucha, Julio (ed.): Sobre Luis G. Berlanga (Berlanga 2). Ayuntamiento de Valencia. Valencia, 1981. 64 páginas. Contenido: Las comunicaciones y debates del simposium sobre la obra de Berlanga celebrado en Valencia, los días 7, 8 y 9 de noviembre de 1980, en el seno de la 1ª Mostra de Cinema Mediterrani.

—Salvador Marañón, Alicia: De “¡Bienvenido, Mr. Marshall!” a “Viridiana”. Historia de UNINCI: Una productora cinematográfica española bajo el franquismo. Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales EGEDA. Madrid, 2006. 736 páginas.

—Sojo, Kepa: ¡Americanos, os recibimos con alegría! (Una aproximación a Bienvenido Mister Marshall). Notorius Ediciones. Madrid, 2009. 399 páginas.

—Tena, Agustín: 50 aniversario de “Bienvenido Mister Marshall”. Tf. Editores. Madrid, 2002. 160 páginas. Prólogo de Miguel Marías.

—Varios: Bienvenido Mister Marshall… 50 años después. Ediciones de la Filmoteca (Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay). Colección Textos Minor, nº 7. Valencia, 2004. 288 páginas. Contenido: Introducción (Julio Pérez Perucha); Contexto histórico-económico de “Bienvenido Mister Marshall” (José Vicente García Santamaría); La escenografía como elemento vertebrador (Javier Hernández Ruiz); Una metáfora regeneracionista (Juan Miguel Company); Identidades: Disfraz y deseo (Santiago Vila); De aquí y de allá: Antecedentes y consecuentes (Kepa Sojo Gil); De bolos y paisajes: Entre pinceladas musicales y canciones (Josep Lluís i Falcó); El guión, ¿manos amigas? (Manuel Hidalgo); ¡Bienvenido, Mister Bush! Decorados de ficción y engaños colectivos (Francisco Javier Gómez Tarín); ¡Bienvenidos, hijos de la ira! (José Luis Castro de Paz); Los cuerpos gloriosos (Santos Zunzunegui); La productora busca su público: La campaña publicitaria del lanzamiento de “Bienvenido Mister Marshall” (Manuel Palacio); Berlanga último (“El sueño de la maestra” de “Bienvenido Mister Marsahll”, 50 años después) (Vicente Molina Foix); Mascaradas (Pilar Pedraza).

2. Argumentos, novelizaciones, sinopsis, guiones

—Azcona, Rafael y García Berlanga, Luis: El verdugo. Plot Ediciones. Colección Tal Cual Biblioteca de Textos Cinematográficos. Madrid, 2000. 162 páginas.

—Azcona, Rafael y García Berlanga, Luis: La fiesta nacional. Paginas 35 a 76 de Carlos H. Knapp (ed.): Films que nunca veremos. Victor Sagi Servicios Editoriales y Ayma Editora. Colección Voz Imagen, volumen especial. Barcelona 1978. 320 páginas

—Bardem, J. A., Berlanga, L. G y Mihura, Miguel: ¡Bienvenido, Mister Marshall! Versión novelada de Luis Emilio Calvo-Sotelo. Editorial Tecnos. Colección La Novela del Sábado, nº 29. Madrid, 1953. 4+64+4 páginas.

—Berlanga, Luis y Azcona, Rafael: Tamaño natural. Sedmay Ediciones. Colección 7º Arte, nº 6. Madrid, 1976. Contenido: Prólogo (Francisco Umbral); Guión; Entrevista con Luis Berlanga (Guy Braucourt); Berlanga y Piccoli hablan sobre “Tamaño natural” (Noel Simsolo); Testimonios sobre “Tamaño natural”; Biografía comparada de Luis Berlanga y el cine español.

—Zavattini, Cesare, García Berlanga, L. y Muñoz Suay, R: Cinco historias de España y Festival de cine. Filmoteca de la Generalitat Valenciana. Colección Textos Minor, nº 2. Valencia, 1991. 88 páginas. Contenido: Introducción (R. Muñoz Suay); Cinco historias de España: El pastor, Emigrantes, La capea, Soldado y criada, Las Hurdes; Festival de cine. El gran festival. Festival de estrellas; Fotos del viaje por España 1954.

Escribe José Luis Martínez Montalbán