Bibliografía sobre Luis Buñuel

  19 Marzo 2015

Libros y guiones

luis-bunuel-01Intentar elaborar una bibliografía completa sobre Luis Buñuel es una tarea condenada al fracaso, dado el enorme volumen que tiene el conjunto de los libros, artículos, entrevistas, críticas, etc., dedicados a la obra del cineasta aragonés.

Por eso en el presente trabajo se ofrece una bibliografía restringida, en la cual solamente figuran las monografías y los guiones.

Aquellas son los libros dedicados a estudiar su vida y su obra. En cuanto a los guiones, aparecen todos en los que participó Buñuel. Unos dieron lugar a películas, realizadas por él o no, mientras que otros no llegaron a rodarse.

I. Libros

—Abajo de Pablos, Juan Julio de: Luis Buñuel. El cineasta de Calanda. Castilla Ediciones. Valladolid, 2008. 158 págs.

—Abruzzese y Masi: Il film di Luis Buñuel. Gremese. Roma, 1981.

—Agel, Henri: Luis Buñuel. Editions Universitaires. París, 1959.

—Aguirre Carballeira, Arantxa: Buñuel, lector de Galdós. Cabildo de Gran Canaria. Colección Biblioteca Galdosiana, nº 17. Las Palmas de Gran Canaria, 2006. 288 págs.

—Alcalá, Manuel: Buñuel (Cine e ideología). Editorial Cuadernos para el Dialogo EDICUSA. Colección Divulgación Universitaria, serie Biografías, nº 46. Madrid, 1973. 200 págs.

—Aranda, Juan Francisco: Luis Buñuel. Biografía crítica. Editorial Lumen. Colección Palabra en el Tiempo, nº 55. Barcelona, 1970 (1ª edición); 1975 (2ª edición), 488 págs. Traducción al holandés: Luis Buñuel. Een kritische biografie. Meulenhoff Nederland. Colección Grote Cineasten. Amsterdam, 1977. 432 págs.

—Aub, Max: Conversaciones con Buñuel. Aguilar de Ediciones. Colección Literaria. Madrid, 1985. 568 págs. Traducción al alemán: Luis Buñuel. Die Erotik und andere Gespenster. Verlag Klaus Wagenbach. Colección Wagenbachs Taschenbuch, nº 203. Berlín, 1992. 208 págs.

—Baca Lagos, Vicente (ed.): Homenaje póstumo a Luis Buñuel. Cinemateca de Nicaragua. Managua, 1983. 88 págs.

—Ballabriga Pina, Luis (seleccion.): El cine de Luis Buñuel según Luis Buñuel. Festival de Cine de Huesca. Colección Huesca de Cine, nº 5. Huesca, 1993. 304 págs.

—Barbáchano, Carlos: Buñuel. Salvat Editores. Colección Biblioteca Salvat de Grandes Biografías, nº 87. Barcelona, 1986. 224 págs. Otra edición: Luis Buñuel. Alianza Editorial. Colección El Libro de Bolsillo, serie Cine y Comunicación, nº 7009. Madrid, 2000. 256 págs + 8 hojas.

—Baxter, John: Buñuel. Fourth Estate Limited. Londres, 1994. Traducción al español: Luis Buñuel. Una biografía. Ediciones Paidós Ibérica y Editorial Paidós. Colección Paidós Testimonios, nº 19. Barcelona y Buenos Aires, 1996. 384 págs + 8 hojas.

—Bergala, Alain: Luis Buñuel. Cahiers du Cinéma. Colección Grand Cinéastes. París, 2007. Traducción al español: Luis Buñuel. Prisa Innova-El País. Colección: Grandes Directores, nº 17. Madrid, 2008. 96 págs.

bunuel-mi ultimo suspiro—Bermúdez, Xavier: Buñuel: espejo y sueño. Ediciones de la Mirada y Editorial Tarvos. Colección Contraluz Libros de Cine, nº 8. Valencia y Madrid, 2000. 272 págs.

—Bernardi, Auro (dir.): Buñuel Cittadino messicano- Ciudadano mexicano. Le Mani-Microart’s Edizioni. Génova, 1999. 132 págs.

—Bernardi, Auro: Luis Buñuel. Le Mani-Microart’s Edizioni. Génova, 1998. 360 págs + 16 hojas.

—Bertelli, Pino: Buñuel. L’arma dello scandalo. L’anarchia nel cinema di Luis Buñuel. Nautilus. Turín, 1985. 132 págs.

—Bragaglia, Cristina: La realtà dell’ immagine in Luis Buñuel. Patron, Bolonia, 1975.

—Bruno, Edoardo (coord.): Luis Buñuel. Edizioni La Biennale di Venezia. Venecia, 1984. 228 págs.

—Buache, Freddy. Luis Buñuel. Editions L’Age d’Homme. Colección Cinéma Vivant. Lausana, 1970 (1ª edición); 1975 (2ª edición), 224 págs + 10 hojas. Traducción al inglés: The Cinema of Luis Buñuel. The Tantivy Press y A. S. Barnes. Colección The International Film Guides Series. Londres y Nueva York, 1973. Traducción al español: Labor, Madrid, 1976. 270 págs.

—Buache, Freddy: Luis Bunuel. Serdoc. Colección Premier Plan, nº 13. Lyon, 1960. 96 págs. Nueva edición: Colección Premier Plan, nº 33. 1964. 128 págs.

—Buñuel, Luis: Mi último suspiro. Random House Mondadori. Barcelona, 1982.

—Carnicero, Marisol y Daniel Sánchez Salas (coords.): En torno a Buñuel. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Colección Cuadernos de la Academia, nº 7-8. Madrid, 2000. 668 págs.

—Casanova, María (coord.): Tierra sin pan. Luis Buñuel y los nuevos caminos de las vanguardias. Institut Valencià d’Art Modern IVAM. Valencia, 1999. 240 págs.

—Castro, Antonio (ed.): obsesiónESbuñuel. Asociación Luis Buñuel y Ocho y Medio Libros de Cine. Madrid, 2001. 448 págs.

—Catini, Alberto: Luis Buñuel. La Nuova Italia. Colección Il Castoro Cinema, nº 59. Florencia, 1978. 152 págs.

—Cavielles García, Patricia y Gerhard Poppenberg (eds.): Luis Buñuel: dos miradas. Una aportación hispano-alemana a un cine antitético. Ediciones Tranvía-Verlag Walter Frey. Berlín, 2011. 216 págs.

—Cervera, Elena y Javier Espada: Buñuel entre dos mundos. Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior. Madrid, 2008. 290 págs.

—Cervera, Elena, Javier Espada y Ana Cristina Iriarte (coords.): México fotografiado por Luis Buñuel. Filmoteca Española y Centro Buñuel de Calanda. Madrid, 2008. 188 págs.

—Cesarman, Fernando: El ojo de Buñuel. Psicoanálisis desde una butaca. Editorial Anagrama. Colección Cinemateca Anagrama, nº 14. Barcelona, 1976. 288 págs. Traducción al francés: L’oeil de Buñuel. Éditions de Dauphin. París, 1982. 272 págs.

—Cieslar, Jiri: Luis Buñuel. Filmovy Ustav. Praga, 1987.

—Colina, José de la y Tomás Pérez Turrent: Luis Buñuel. Prohibido asomarse al interior. Joaquín Mortiz y Grupo Editorial Planeta. Colección Genio y Figura. México, 1986 (1ª edición); 1986 (1ª reimpresión), 252 págs.

luis-bunuel-03—Cremonini, Giorgio: Buñuel. Savelli. Colección Cultura Politica. Roma, 1973.

—David, Yasha (ed.): ¿Buñuel! Auge des Jahrhunderts. Kunst und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland. Bonn, 1994. 518 págs. Traducción al español: ¿Buñuel! La mirada del siglo. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y Museo del Palacio de Bellas Artes. Madrid y México, 1996. 416 págs. 

—Drouzy, Maurice: Luis Buñuel architecte du rêve. Pierre Lherminier Editeur. Colección Cinéma Permanent, serie La Mise en Film. París, 1978. 300 págs.

—Durgnat, Raymond: Luis Bunuel. Movie Magazine y Studio Vista. Colección Movie Paperbacks. Londres, 1967, 144 págs (1ª edición); 1968, 152 págs (2ª edición). Traducción al español: Luis Buñuel. Editorial Fundamentos. Colección Arte, serie Cine, nº 43. Madrid, 1973, 224 págs + 8 hojas (1ª edición); 1976, 256 págs + 8 hojas (2ª edición).

—Durgnat, Raymond: Luis Bunuel. University of California Press. Colección Movie Paperbacks. Berkeley, 1997. 176 págs.

—Eder, Klaus, Peter W. Jansen y Hans Helmut Prinzler: Luis Buñuel. Carl Hanser Verlag. Colecciones Reihe Film, nº 6 y Reihe Hanser, nº 191. Munich, 1975. 192 págs. Traducción al español: Buñuel. Editorial Kyrios. Colección Filmes Kyrios, nº 2. Buenos Aires, 1978. 224 págs.

—Edwards, Gwynne: A Companion to Luis Buñuel. Tamesis. Colección Tamesis, serie A: Monografías, nº 210. Woodbridge, 2005. 182 págs.

—Edwards, Gwynne: The Discret Art of Luis Buñuel. A reading of his films. Marion Boyards Publishers. Londres y Salem, 1982. 288 págs.

—Evans, Peter Williams e Isabel Santaolalla (eds.): Luis Buñuel. New Readings. British Film Institute. Londres, 2004. 212 págs.

—Evans, Peter Williams: The Films of Luis Buñuel. Subjectivity and Desire. Clarendon Press-Oxford University Press. Nueva York y Oxford, 1995. 204 págs. Traducción al español: Las películas de Luis Buñuel. La subjetividad y el deseo. Ediciones Paidós Ibérica y Editorial Paidós. Barcelona y Buenos Aires, 1998. 200 págs.

—Farassino, Alberto: Tutto il cinema di Luis Buñuel. Baldini & Castoldi. Colección I Saggi/Cinema, nº 12. Milán, 2000. 376 págs.

—Fernández Rivera, Carmen (coord.): Cine pintado. Luis Buñuel y su primera mirada en Italia. Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa MACUF y Museo Provincial de Lugo. Lugo, 2005. 140 págs.

—Fuentes, Víctor: Buñuel en México. Iluminaciones sobre una pantalla pobre. Instituto de Estudios Turolenses. Colección Luis Buñuel. Teruel, 1993. 200 págs.

—Fuentes, Víctor: Buñuel: Cine y literatura. Salvat Editores. Barcelona, 1989. 192 págs.

—Fuentes, Víctor: La mirada de Buñuel. Cine, literatura y vida. Tabla Rasa Libros y Ediciones. Madrid, 2005. 384 págs.

—Fuentes, Víctor: Los mundos de Buñuel. Ediciones Akal. Colección Akal Cine. Tres Cantos, 2000. 216 págs.

—Gabutti, Giuseppe: Luis Buñuel. L’utopia della libertà. Paoline. Milán, 1981.

—Gálvez, Antonio: Alegoría a Luis Buñuel. Ediciones de la Posada del Potro y Ayuntamiento de Córdoba. Córdoba, 1989.

—Gálvez, Antonio: Luis Buñuel. Eric Losfeld Editeur-Le Terrain Vague. París, 1970.

—García Buñuel, Pedro Christian: Recordando a Luis Buñuel. Diputación Provincial de Zaragoza y Ayuntamiento de Zaragoza. Zaragoza, 1985. 208 págs.

luis-bunuel-07—Gasca, Luis y Daniel Gallejones (dir.): El mundo secreto de Buñuel. Editorial Tarvos y Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. Barcelona, 1997. 144 págs.

—Gibson, Ian: Luis Buñuel. La forja de un cineasta universal 1900-1938. Aguilar. Madrid, 2013. 944 págs + 8 hojas.

—Goetz, Alice y Helmut Banz: Luis Buñuel, eine documentation. Verband der Deutschen Filmclubs. Bad Ems, 1965.

—González Dueñas, Daniel: Luis Buñuel: la trama soñada. Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1986.

—González Requena, Jesús: Amor loco en el jardín. La diosa que habita el cine de Luis Buñuel. Abada Editores. Colección Lecturas de Cine. Madrid, 2008. 264 págs.

—Gross, Stefan: Paradoxe Säulen-Athletik der Askese: Luis Buñuels Simón del Desierto und die Realität des Surrealismus. Verlag Vervuert. Frankfurt, 1998. 312 págs.

—Gubern, Román y Paul Hammond: Los años rojos de Luis Buñuel. Ediciones Cátedra. Colección Historia, serie Mayor. Madrid, 2009. 424 págs.

—Guigon, Emmanuel (coord.): Luis Buñuel y el surrealismo. Museo de Teruel. Teruel, 2000. 240 págs.

—Gutiérrez-Albilla, Julián Daniel: Queering Buñuel. Sexual Dissidence and Psychoanalysis in his Mexican and Spanish Cinema. Tauris Academic Studies. Londres y Nueva York, 2008. 246 págs.

—Herce, Ana Isabel (coord.): Los paréntesis de la mirada (Un homenaje a Luis Buñuel). Museo de Teruel. Teruel, 1993. 142 págs.

—Herrera Navarro, Javier y Agustín Sánchez Vidal: Las Hurdes. Un documental de Luis Buñuel. Centro Galego de Arte Contemporánea. La Coruña, 1999.

—Herrera, Javier: Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel. Evidencia fílmica, estética y recepción. Editorial Renacimiento. Colección Iluminaciones, nº 22. Sevilla, 2006. 248 págs.

—Hidalgo, Manuel: El banquete de los genios (Un homenaje a Luis Buñuel). Ediciones Península. Barcelona, 2013. 346 páginas.

—Higginbotham, Virginia: Luis Buñuel. Twayne Publishers. Boston, 1979.

—Ibarz, Mercè: Buñuel documental. Tierra sin pan y su tiempo. Prensas Universitarias de Zaragoza. Zaragoza, 1999. 208 págs.

—Isaac, Claudio: Luis Buñuel: a mediodía. Fundación Centro Buñuel Calanda. Teruel, 2003. 164 págs.

—Jatho, Gabriele (ed.): Luis Buñuel. Essays, Daten, Dokumente. Stiftung Deutsche Kinemathek y Bertz Fischer Verlag. Berlín, 2008. 184 págs.

—Kinder, Marsha (ed.): Luis Buñuel’s The Discret Charm of the Bourgeoisie. Cambridge University Press. Colección Cambridge Film Handbooks. Nueva York, 1999. 228 págs.

—Kyrou, Ado. Luis Buñuel: an introduction. Simon and Schuster. Nueva York, 1963.

gubern-bunuel los anos rojos—Kyrou, Ado: Luis Buñuel. Éditions Seghers. Colección Cinéma d’aujourd’hui, nº 4. París, 1962, 224 págs (1ª edición); 1970 (4ª edición). Traducción al inglés: Luis Buñuel. Simon and Schuster. Nueva York, 1963.

—Lefèvre, Raymond: Luis Buñuel. Edilig. Colección Filmo, nº 9. París, 1984. 160 págs.

—Lizalde, Eduardo: Luis Buñuel: odisea del demoledor. Universidad Nacional Autónoma de México. Colección Cuadernos de cine, nº 2. México, 1962.

—López Villegas, Manuel: Sade y Buñuel. El Marqués de Sade en la obra cinematográfica de Luis Buñuel. Instituto de Estudios Turolenses. Colección Luis Buñuel. Teruel, 1998. 190 págs.

—Lucas Ramón, Irene de: Los olvidados. La violencia de los excluidos. Tirant Lo Blanch. Colección Cine Derecho, nº 25. Valencia, 2008. 98 págs.

—Lundkvist, Arthur: Luis Buñuel. Bokförlager Pan. Estocolmo, 1967.

—Malmikiaer, Poul: Buñuel. Statements og anti-statements. Danske Filmmuseum. Copenhague, 1968.

—Martín, Fernando Gabriel: El ermitaño errante. Buñuel en Estados Unidos. Tres Fronteras Ediciones. Colección Monografías Filmoteca Regional Francisco Rabal. Murcia, 2010. 904 págs.

—Martínez Carril, M.: Luis Buñuel. Cinemateca Uruguaya. Colección Cinelibros, nº 1. Montevideo, 1984. 138 págs.

—Mellen, Joan (ed.): The World of Luis Buñuel: essay in criticism. Oxford University Press. Nueva York, 1978. 434 págs.

—Millán Agudo, Francisco J.: Las huellas de Buñuel. Influencias en el cine latinoamericano. Instituto de Estudios Turolenses. Colección Luis Buñuel. Teruel, 2004. 262 págs.

—Monegal, Antonio: Luis Buñuel de la literatura al cine. Una poética del deseo. Editorial Anthropos. Colección Autores, Textos y Temas: Literatura, nº 17. Barcelona, 1993. 256 págs.

—Moullet, Luc: Luis Buñuel. Club du Libre du Cinéma. Colección Encyclopédique du Cinéma, nº 5. Bruselas, 1957.

—Oms, Marcel: Don Luis Buñuel. Les Éditions du Cerf. Colección Septième Art, nº 71. París, 1985. 232 págs.

—Partridge, Colin J.: Tristana. Buñuel’s Film and Galdós’ Novel. The Edwin Meller Press. Lampeter, 1995. 234 págs.

—Paz, Octavio: Luis Buñuel: el doble arco de la belleza y de la rebeldía. Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores. Barcelona, 2000. 80 págs.

—Peña Ardid, Carmen y Víctor M. Lahuerta Guillén (eds.): Buñuel 1950. Los olvidados. Guión y documentos. Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón y Caja Rural de Teruel. Colección Luis Buñuel. Teruel, 2007. 726 págs.

—Pérez Bástias, Luis: Las dos caras de Luis Buñuel. Royal Books. Barcelona, 1994. 158 págs.

—Pérez Turrent, Tomás (coord.): 83 Buñuel 83. Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México. México, 1983. 42 págs.

—Pérez Turrent, Tomás y José de la Colina: Buñuel por Buñuel. Plot Ediciones. Madrid, 1993. 192 págs. Traducción al francés: Conversations avec Luis Buñuel. Il est dangereux de se pencher au-dedans. Cahiers du Cinéma. París, 1993. 256 págs.

—Polizzotti, Mark: Los olvidados. British Film Institute. Colección BFI Film Classics. Londres, 2006. 88 págs.

—Porto, Juan José, Roberto Vera y Francisco Martínez: Luis Buñuel: el espíritu de la libertad. Caballoloco Ediciones. Colección A 24 Imágenes por Minuto. Madrid, 1999. 170 págs.

—Poyato Sánchez, Pedro: Las imágenes cinematográficas de Luis Buñuel. Caja España. Colección Aprender a Mirar, nº 3. Valladolid, 1998. 176 págs.

—Radillo, Olivia, Jesús Guinto y Eduardo Peñuela Cañizal: Buñuel y las fronteras del deseo. Universidad Autónoma Metropolitana. Colección Frecuentaciones. México, 2004.

—Ramsey, Cynthia: The Problem of Dual Consciousness: The Structures of Dream and Reality in the Films of Luis Buñuel. Florida University. Ann Arbor, 1983.

—Rebolledo, Carlos [y Frédéric Grange]: Luis Bunuel. Editions Universitaires. Colección Classiques du Cinéma, nº 16. París, 1964. 192 págs.

—Rincón, Carlos (ed.): Luis Buñuel. “Wenn es einen Gott gibt, soll micha uf der Stelle der Blitz treffen”. Verlag Klaus Wagenbach. Colección Salto, nº 47. Berlín, 1994. 112 págs.

luis-bunuel-04—Rojo, Alba C. de: Buñuel. Iconografía personal. Fondo de Cultura Económica y Universidad de Guadalajara. México, 1988. 96 págs.

—Rotellar, Manuel y Agustín Sánchez Vidal: Aragón en homenaje a Luis Buñuel. Diputación General de Aragón. Zaragoza, 1983.

—Rubia Barcia, José: Con Luis Buñuel en Hollywood y después. Ediciós do Castro. Colección Documentos. La Coruña, 1992. 220 págs.

—Sánchez Vidal, Agustín (ed.): Luis Buñuel. Obra literaria. Ediciones Heraldo de Aragón. Zaragoza, 1982. 296 págs. Traducción al italiano: Un tradimento inqualificabile. Marsilio Editori. Colección Tascabili Marsilio, nº 54. Venecia, 1996. 272 págs.

—Sánchez Vidal, Agustín y Javier Herrera Navarro: Las Hurdes/Tierra sin pan. Un documental de Luis Buñuel. Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo. Badajoz, 1999. 166 págs.

—Sánchez Vidal, Agustín, Gabriel Figueroa Torres, Rafael Aviña y Carlos Monsiváis: Los olvidados. Una película de Luis Buñuel. Fundación Televisa y Turner. México y Madrid, 2004. 332 págs +  1 DVD.

—Sánchez Vidal, Agustín: El mundo de Buñuel. Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón. Zaragoza, 1993. 304 págs (1ª edición); El mundo de Luis Buñuel. 2000 (2ª edición).

—Sánchez Vidal, Agustín: Luis Buñuel. Ediciones Cátedra. Colección Signo e Imagen/Cineastas, nº 4. Madrid, 1991. 360 págs.

—Sánchez Vidal, Agustín: Luis Buñuel. Obra cinematográfica. Ediciones JC. Colección Directores de Cine, nº 17-18. Madrid, 1984.

—Sánchez Vidal, Agustín: Vida y opiniones de Luis Buñuel. Instituto de Estudios Turolenses. Colección Cartillas Turolenses, nº 2. Teruel, 1985. 60 págs.

—Sánchez, Francisco: Todo Buñuel. Cineteca Nacional. México, 1978. 244 págs.

—Santaolalla, Isabel y otros (coords.): Buñuel, siglo XXI. Prensas Universitarias de Zaragoza e Institución Fernando el Católico. Zaragoza, 2004. 576 págs.

—Santos Fontenla, César: Luis Buñuel: es peligroso asomarse al interior. Ediciones Jaguar. Madrid, 2000. 144 págs.

—Sarano, Paul: Diversions of Pleasure: Luis Buñuel and the Crisis of Desire. Ohio State University Press. Columbus, 1987.

—Schwarze, Michael: Luis Buñuel. Rowohlt Taschenbuch Verlag. Hamburgo, 1981. Traducción al español: Plaza & Janés Editores. Colección Tribuna de Plaza & Janés, nº 84. Barcelona, 1988. 224 págs.

—Talens Jenaro: El ojo tachado. Lectura de Un chien andalou, de Luis Buñuel. Ediciones Cátedra. Colección Signo e Imagen, nº 3. Madrid, 1986. 224 págs. Nueva edición: Colección Signo e Imagen, nº 132. 2010. 264 págs. Traducción al inglés: The Branded Eye. Buñuel’s Un Chien Andalou. University of Minnesota Press. Minneapolis, 1993. 200 págs.

—Tesson, Charles: El. Luis Buñuel. Éditions Nathan. Colección Synopsis, nº 26. París, 1995. 128 págs.

—Tesson, Charles: Luis Buñuel. Éditions de l’Étoile/Cahiers du Cinéma. Colección Auteurs. París, 1995. 320 págs.

—Tinazzi, Giorgio: Il cinema di Luis Buñuel. Palumbo. Palermo, 1973.

—Torres, Augusto M.: Buñuel y sus discípulos. Huerga y Fierro Editores. Colección Cine. Madrid, 2005. 320 págs.

—Trebouta, Jacques: Luis Buñuel, sa vie, son oeuvre en Espagne et en France. Institut des Hautes Études Cinematographiques. París, 1959.

—Varios: Buñuel. 100 años / 100 ans. Es peligroso asomarse al interior / Il est dangereux de se pencher au-dedans. Instituto Cervantes. Madrid, 2000. 344 págs.

—Varios: Camino y encuentro con Luis Buñuel. Encuentro Internacional de Cine de Burgos ENINCI. Burgos, 1994. 94 págs.

—Varios: Ciclo Luis Buñuel. Fundaçao Calouste Gulbenkian. Lisboa, 1982. 284 págs.

—Vázquez, Juan José (ed.): Luis Buñuel. El ojo de la libertad. Amigos de la Residencia de Estudiantes y Fundación ICO. Madrid, 2000. 372 págs.

—Vázquez, Juan José (ed.): Luis Buñuel. Los enigmas de un sueño. Gobierno de Aragón y Diputación Provincial de Huesca. Zaragoza, 2000. 172 págs.

bunuel-1

II. Guiones

1. Guiones realizados

Un chien andalou / Un perro andaluz

—En español: Ediciones Era, Colección Cine Club Era, México, 1971; ¿Buñuel! La mirada del siglo. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y Museo del Palacio de Bellas Artes. Madrid y México, 1996; El ojo tachado. Lectura de Un chien andalou, de Luis Buñuel.  Ediciones Cátedra, Colección Signo e Imagen, nº 3, Madrid, 1986, y [nueva edición] nº 132, Madrid, 2010; Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales y La Fábrica Editorial, Madrid, 2009.

—En francés: Revue du Cinéma, nº 5, noviembre 1929; La Révolution Surréaliste, nº 12, 15 diciembre 1929; Premier Plan, nº 13, octubre 1960; L’Avant-Scène du Cinéma, nº 27-28, 15 junio-15 julio 1963.

—En inglés: Luis Buñuel. An Introduction. Simon and Schuster, Nueva York, 1963; Lorrimer Publishing, Colección Classic Film Scripts, nº 12, Londres, 1968; Simon and Schuster, Nueva York, 1968; The Branded Eye. Buñuel’s Un Chien Andalou. University of Minnesota Press, Minneapolis, 1993.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

—En alemán: Verband der Deutschen Filmclubs, Bad Ems, 1965.

L’âge d’or (La edad de oro)

—En español: Ediciones Era, Colección Cine Club Era, México, 1963 (1ª edición), 1971 (2ª edición).

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 27-28, 15 junio-15 julio 1963.

—En inglés: Lorrimer y Simon and Schuster, Colección Classic Film Scripts, nº 12, Londres y Nueva York, 1968.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

—En alemán: Verband der Deutschen Filmclubs, Bad Ems, 1965.

Las Hurdes

luis-bunuel-08—En español: Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 1989; ¿Buñuel! La mirada del siglo. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y Museo del Palacio de Bellas Artes, Madrid y México, 1996; Las Hurdes/Tierra sin pan. Un documental de Luis Buñuel. Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo, Badajoz, 1999; Buñuel documental. Tierra sin pan y su tiempo, Prensas Universitarias de Zaragoza, Zaragoza, 1999.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 36, 15 abril 1964.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

—En alemán: Verband der deutschen filmclubs, Bad Ems, 1965.

Los olvidados

—En español: Ediciones Era, Colección Cine Club Era, México, 1980; Co Textes, nº 12, mayo 1987; Fundación Televisa y Turner, México, 2004; Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón y Caja Rural de Teruel, Colección Luis Buñuel, Teruel, 2007.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 137, junio 1973; Co Textes, nº 12, mayo 1987.

—En inglés: Lorrimer y Simon and Schuster, Colección Classic and Modern Film Scripts, nº 35, Londres y Nueva York, 1972; Lorrimer Publishing, Londres, 1984.

—En italiano: Linea D’Ombra Edizioni, Milán, 1993 (1ª edición), 1995 (2ª edición).

Robinson Crusoe / Adventures of Robinson Crusoe

—En español: Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 2002.

Nazarín

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 89, febrero 1969.

—En inglés: Lorrimer y Simon and Schuster, Colección Classic and Modern Film Scripts, nº 35, Londres y Nueva York, 1972.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

—En alemán: Spectaculum, Colección Texte Moderner Filme, nº 2, 1964.

La joven / The Young One

—En español: Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 2000.  

Viridiana

luis-bunuel-05—En español: Ediciones Era, Colección Cine Club Era, México, 1963 (1ª edición), 1966 (2ª edición), 1971 (3ª edición), 1976 (4ª edición); Alma-Plot Ediciones, Colección Tal Cual, Madrid, 1995.

—En francés: InterSpectacles, Colección Domaine Cinéma, nº 2, París, 1962; Pierre Lherminier Editeur-Filméditions, Colección Cinéma Classique, serie Les Films, París, 1984.

—En inglés: Three Screenplays. Orion Press, Nueva York, 1969; Three Screenplays. Grossman Publishers, Nueva York, 1969.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

—En alemán: Cinemathek, nº 4, 1962; Marion von Schröder Verlag, Hamburgo, 1962.

El ángel exterminador

—En español: Ayma Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, nº 9, Barcelona, 1964; Gjellerup and Gad, Colección Laes en Film, Viborg, 1989.

—En francés: InterSpectacles, París, 1962; L’Avant-Scène du Cinéma, nº 27-28, 15 junio-15 julio 1963.

—En inglés: Three Screenplays. Orion Press, Nueva York, 1969; Three Screenplays. Grossman Publishers, Nueva York, 1969; Lorrimer y Simon and Schuster, Colección Classic and Modern Film Scripts, nº 35, Londres y Nueva York, 1972; Lorrimer Publishing, Londres, 1984.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

Journal d’une femme de chambre (Diario de una camarera)

—En español: Aymá Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, nº 31, Barcelona, 1977.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 36, 15 abril 1964; Éditions du Seuil-Éditions de l’Avant-Scène, Colección Points/Films, nº 4, París, 1971.

- En alemán: Mario von Schröder, Colección Cinemathek, nº 10, Hamburgo, 1964.

Simón del desierto

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 94-95, julio-septiembre, 1969.

—En inglés: Three Screenplays. Orion Press, Nueva York, 1969; Three Screenplays. Grossman Publishers, Nueva York, 1969.

—En italiano: Cineforum, nº 51, enero 1966; Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

Belle de jour (Bella de día)

luis-bunuel-09—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, 1971.

—En inglés: Lorrimer Publishing, Colección Modern Film Scripts, nº 28, Londres, 1971; Simon and Schuster, Nueva York, 1971.  

La voie lactée (La vía láctea)

—En español: Cinestudio, nº 76, 77 y 78, 1969;  Aymá Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, Barcelona, 1971; Ediciones Era, Colección Cine Club Era, México, 1978.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 94-95, julio-septiembre 1969.

—En inglés: Lorrimer y Simon and Schuster, Londres y Nueva York, 1971.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

Tristana

—En español: Aymá Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, nº 24, Barcelona, 1971.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 110, enero 1971.

—En inglés: Lorrimer Publishing, Colección Modern Film Scripts, nº 27, Londres, 1971.

Johnny Got His Gun (Johnny cogió su fusil)

—En español: Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 1993.

Le charme discret de la bourgeoisie (El discreto encanto de la burguesía)

—En español: Aymá Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, nº 26, Barcelona, 1973.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº 135, abril 1973.

—En italiano: Sette film. Giulio Einaudi, Turín, 1974.

Le moine (El monje)

—En español: Laertes de Ediciones, Barcelona, 1978.

—En francés: Eric Losfeld-La Terrain Vague, París 1971.

Le fantôme de la liberté (El fantasma de la libertad)

—En español: Aymá Editora, Colección Voz Imagen, serie Cine, nº 28, Barcelona, 1975.

—En francés: L’Avant-Scène du Cinéma, nº151, octubre 1974.

Cet obscur object du désir (Ese oscuro objeto del deseo)

—En italiano: Giulio Einaudi, Turín, 1974.

bunuel-2

2. Guiones no rodados

Goya

—En español: Luis Buñuel. Biografía crítica. Editorial Lumen, Colección Palabra en el Tiempo, nº 55, Barcelona, 1970; Luis Buñuel. Obra literaria. Editorial Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1982; Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 1992.

—En francés: Jacques Damase Editeur, París, 1987.

—En italiano: Marsilio, Venecia, 1994.

Là-bas

—En español: Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 1990.

—En italiano: Ubulibri, Milán, 1994.

Agón

—En español: Instituto de Estudios Turolenses, Colección Luis Buñuel, Teruel, 1995.

Ilegible, hijo de flauta

—En español: Luis Buñuel. Obra literaria. Editorial Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1982;  Editorial Renacimiento, Colección Iluminaciones, nº 32, Sevilla, 2007.  

Alucinaciones en torno a una mano muerta

—En español: Luis Buñuel. Obra literaria. Editorial Heraldo de Aragón, Zaragoza, 1982

La novia de los ojos deslumbrados

—En español: Ediciós do Castro, La Coruña, 1992.

Escribe José Luis Martínez Montalbán

bunuel-4