Bibliografía sobre Fritz Lang

  11 Noviembre 2013

quim-casas-lang-2Se ofrece a continuación una bibliografía básica, sobre la vida y la obra de Fritz Lang.

Dicha bibliografía se ha establecido con carácter restrictivo, no dando entrada en la misma, por lo tanto, a obras que tienen un carácter más general, como las clásicas de Lotte H. Eisner, La pantalla demoniaca, o Siegfried Krakauer, De Caligari a Hitler.

Tampoco figuran las críticas a las películas, por ser este un campo inabarcable.

Todos aquellos interesados en un conocimiento más profundo de la bibliografía sobre Lang deberán acudir al imprescindible libro de E. Ann Kaplan.

Libros

Peter Bogdanovich: Fritz Lang in America. Studio Vista Limited. Colección Movie Paperbacks. Londres, 1967. Traducción al español: Fritz Lang en América. Editorial Fundamentos. Colección Arte, serie Cine, nº 28. Madrid, 1972 (1ª edición), 1984 (2ª edición). 148 páginas + 8 hojas.

—Alfred Eibel: Fritz Lang, choix de textes. Présence du cinéma. París, 1964. 224 págs. Traduccíón al español: El cine de Fritz Lang. Ediciones Era. Colección Cine Club Era. México, 1968. 288 págs + 8 hojas.   

—Francis Courtade: Fritz Lang. Eric Losfeld-Le Terrain Vague. París, 1963.

Luc Moullet: Fritz Lang. Seghers. Colección Cinéma d’aujord’hui, nº 9. París, 1963 (1ª edición), 1970 (2ª edición).

Alfred Eibel: Trois lumières. Flammarion. Colección Cinémas. París, 1988. 348 págs + 8 hojas.

—Vicente Sánchez-Biosca (coord.): Más allá de la duda. El cine de Fritz Lang. Aula de Cinema del Servicio de Extensión Universitaria de la Universidad de Valencia. Valencia, 1992. 232 págs.

—Quim Casas: Fritz Lang. Ediciones Cátedra. Colección Signo e Imagen/Cineastas, nº 7. Madrid, 1998 (2ª edición).

E. Ann Kaplan: Fritz Lang, a guide to references and resources. G. K. Hall. Boston (Massachusetts), 1981. 488 págs.

Stephen Jenkins (ed.): Fritz Lang. The Image and the Look. British Film Institute. Landres, 1981. 174 págs.

toteberg-fritz lang—Bernard Eisenschitz y Paolo Bertetto (eds.): Fritz Lang. Museo Nazionale del Cinema, Cinémathèque Française y Filmoteca de la Generalitat Valenciana. Edición italiana: Marzo 1993. Edición francesa: Fritz Lang. La mise en scène. Lindau. Turín, 1993. 504 págs. Edición española: Colección Documentos, nº 6. Valencia, 1995. 416 págs.

—Frieda Grafe, Enno Patalas y Hans Helmut  Prinzler: Fritz Lang. Carl Hanser Verlag. Colección Reihe Hanser, nº 208, y colección Reihe Film, nº 7. Munich y Viena, 1976 (1ª edición), 1987 (2ª edición). 176 págs. Traducción al francés: Fritz Lang. Rivages. Colección Rivages/Cinéma, nº 1. París, 1985. 190 págs.

—Michael Töteberg: Fritz Lang. Rowohlt. 1985. Traducción al español: Fritz Lang. T & B Editores. Colección Lo esencial de… Madrid, 2006. 180 págs. Reedición: El cine de Fritz Lang. T & B Editores. Madrid, 2013. 184 págs.

—Paul M. Jensen: The Cinema of Fritz Lang. A. S. Barnes. Nueva York, 1969. Traducción al español: Fritz Lang. Ediciones JC Clementine. Colección Clásicos. Biografías de cine. Madrid, 1990 (1ª edición), 1999 (2ª edición). 260 págs.

—Fernando Méndez-Leite von Hafe: Fritz Lang. Su vida y su cine. Ediciones Daimon, Manuel Tamayo. Barcelona, 1980. 460 págs.

Frederick W. Ott: The Films of Fritz Lang. The Citadel Press. Secaucus (New Jersey), 1979. 288 págs.

—Aurélien Ferenczi: Fritz Lang. Cahiers du cinéma. París, 2007. Traducción al español: Fritz Lang. Prisa Innova. Colección Grandes directores. Madrid, 2008. 96 págs.

Reynold Humphries: Fritz Lang: cineaste américain. Editions Albatros. París, 1982. Traducción al inglés: Fritz Lang. Genre and Representation in his American Films. The Johns Hopkins University Press. Baltimore (Maryland), 1989. 212 págs.

Lotte H. Eisner: Fritz Lang. Martin Secker & Warburg. Londres, 1976. Traducción al francés: Fritz Lang. Editions de l’Etoile y Cinémathèque Française. París, 1984. 224 págs. Reedición: Flammarion. Colección Champs Contre-Champs. París, 1988. Otra reedición: Editions de l’Etoile. Colección Petite Bibliothèque des Cahiers du cinéma. París, 2006.

—Noël Simsolo: Fritz Lang. Edilig. Colección Cinégraphiques. París, 1982. 128 págs.

la-escultura-en-fritz-lang—María Dolores Romero Guillén: Las mujeres en el cine americano de Fritz Lang. Mira Editores. Zaragoza, 2000. 228 págs.

—Varios: La escultura en Fritz Lang. Fundación Luis Seoane y Maia Ediciones. Madrid, 2008.

—Nöel Simsolo (dir.): M le maudit. Éditions Plume y La Cinémathèque Française. París, 1990. 224 págs.

—Carlos Losilla: El sitio de Viena. Huellas de Fritz Lang. Notorious Ediciones. Colección Versión Original, nº 12. Madrid 2007. 256 págs.

—Jure Mikuž y Zdenko Vrdlovec: Fritz Lang. Moderna Galerija y Revija Ekran. Liubliana, 1985. 164 págs.

—Jure Mikuž: Fritz Lang. Obalne Galerije Piran. Colección Edicija Artes. Liubliana, 1985 (1ª edición), 1990 (2ª edidión). Traducción al español: Fritz Lang. Obalne Galerije Piran. Liubliana, 1993.

—Michel Marie: M le maudit. Nathan. Colección Synopsis. París, 1989. Reedición: Armand Colin. París, 2005.

Cornelius Schnauber: Fritz Lang in Hollywood. Europa Verlag. Viena, 1986.

—Varios: Metropolis, images d’un tournage. Centre National de la Photographie y La Cinémathèque Française. París, 1985.

—Michel Ciment: Fritz Lang, le meurtre et la loi. Gallimard. Colección Découvertes. París, 2003.

Patrick McGilligan: Fritz Lang, the Nature of the Beast. St. Martin’s Press. 1997.

Tom Gunning: The Films of Fritz Lang. British Film Institute. Londres, 2001.

Bernard Eisenschitz: Man Hunt de Fritz Lang. Yellow Now. Colección Long Métrage. Crisnée, 1992.

Georges Sturm: Fritz Lang: Films/Textes/Références. Presses Universitaires de Nancy. Nancy, 1990.

—Gérard Leblanc y Brigitte Devismes: Le double scenario chez Fritz Lang. Armand Colin. París, 1991.

Estudios monográficos

Cahiers du cinéma: nº 99, septiembre 1959; nº 437, noviembre 1990.

Cinéma: nº 282. 1982.

Dirigido por…: nº 102, marzo 1983; nº 103, abril 1983.

Image et Son: nº 169, enero 1964; nº 216, abril 1968.

Nosferatu: nº 47, diciembre 2004.

Positif: nº 94, abril 1968; nº 188, diciembre 1976; nº 228, mayo 1980.

Entrevistas

paul-jensen-langCahiers du cinéma: nº 99, septiembre 1959; nº 156, junio 1964; nº 169, agosto 1965; nº 179, junio 1966 (Reproducida en Filmoteca, Filmoteca Nacional de España: nº 14, temporada 1972-1973).

Filmcritica: nº 181, septiembre 1967.

Films in Review: volumen 7, nº 6, junio-julio 1956.

Focus on Film: nº 20, primavera 1975.

Movie: nº 2, septiembre 1962. Reproducida en Andrew Sarris: Interviews with Film Directors. Avon Books. Nueva York, 1967. Traducción al español: Entrevistas con directores de cine. Editorial Magisterio Español. Dos volúmenes. Colección Novelas y Cuentos, nº 53 y 88. Madrid, 1969 (1ª edición), 1972 (2ª edición), 1975 (3ª edición). Volúmen I , páginas 181 a 189.

Positif: nº 94, abril 1968.

Présence du cinéma: nº 2-3, noviembre 1959.

Studio: nº 38, abril 1990.

Télérama: nº 599, julio 1961.

Guiones

Fury. Crown. Colección Twenty Best Films. Nueva York, 1943.

Fury. L’Avant Scène Cinéma, nº 78, febrero 1967.

Hangmen also Die. Présence du Cinéma, nº 10, enero 1962.

Le tigre du Bengale. L’Avant Scène Cinéma, nº 339, abril 1985.

Le tombeau hindou. L’Avant Scène Cinéma, nº 340, mayo 1985.

“M” El vampiro de Düsseldorf. Aymá Editora. Colección Voz Imagen, serie cine, nº 4. Barcelona, 1964. 204 págs + 8 hojas.

M le maudit. L’Avant Scène Cinéma, nº 39, julio-agosto 1964.

Metropolis. Lorrimer Publishing. Colección Classic Film Scripts. Londres, 1973.

Escribe José Luis Martínez Montalbán