IMPORT / EXPORT (4)
 |
|
Intercambios (socio)económicos
Escribe Daniela T. Montoya
http://www.aquelarrecine.com/Por estas tierras estamos más acostumbrados a tratar el tema de la inmigración proveniente de África y Sudamérica, pero éstos tienen muchos puntos en común con la proveniente de la Europa del Este. El tema ya lo abordaron Ruth Mader y Lukas Moodysson en Struggle (2003) y Lila forever (Lilja 4-ever, 2002), respectivamente.
Ahora (en realidad, hace año y medio de su estreno público en Cannes) llega a España Import / Export (2007), del austriaco Ulrich Seidl. Mejor dicho, en escasísimos cines se estrenará esta película tan hiriente como las anteriormente mencionadas. Hiriente porque expone con crudeza aquella realidad que los medios de comunicación, filtros de información, excluyen de sus crónicas diarias.
Las audiencias se hundirían si habitualmente se relatasen historias que, como la polonesa Ewa, protagonista de Struggle, desmienten con el esfuerzo que se les exige la imagen idílica del “paraíso” occidental. O la de Lilya, adolescente rusa en Lila forever que, engañada por su novio, acaba formando parte de la explotación sexual que consume occidente. Y, por último Seidl, quien en Import / Export contrasta la realidad de dos existencias contiguas, pero opuestas.
Viviendo en una burbuja bienestante, es prácticamente imposible ni tan sólo atisbar los motivos que empujan a miles de personas a cortar sus raíces en busca de un futuro incierto. Hambre, frío o el despotismo de dictadores, da igual, porque para quien vive acomodado en su ensimismamiento, ningún motivo justificará “la invasión” que ponga en peligro su dicha existencial.
En Import / Export se habla de inmigración, pero con conceptos económicos. Se habla del intercambio que se produce entre dos mundos, dos realidades determinadas por sus condicionantes socioeconómicas más que delimitadas por fronteras físicas. Y se habla, por supuesto, de la relación que se establece en quien tiene la capacidad para importar y de quien se ve imbuido en el mercado de la exportación. Podría parecer muy marxista el discurso de Seidl, pero hace tiempo que la noción de superestructura demostró ser demasiado endeble para resistir los envistes del mercado globalizado.
Importar y exportar. Oeste y Este. Paul y Olga. Dos realidades, dos jóvenes opuestos. Un austriaco en paro y una ucraniana enfermera y madre. Un mundo de abundancia y ocio hasta el aburrimiento, otro de carencias. Existencias que discurren paralelas, pero que no se encuentran. Él divaga por los descampados pensando en qué puede dedicarse profesionalmente; ella, con formación y responsabilidades, necesita ingresos extra para evitar pasar hambre y frío.
En conclusión, su único punto en común es que ambos buscan trabajo. Pero un trabajo que les permita recuperar la dignidad de sus vidas. Si Paul lograse el trabajo de guardia de seguridad para el que se prepara, además de permitirle pagar sus deudas, se ganaría el respeto de su familia y amigos. Si Olga consiguiese cambiar su plaza de enfermera en un hospital ucraniano por otro austriaco, seguramente ya no necesitaría hacer striptease para, por ejemplo, poder tener calefacción en pleno invierno. Si se cumpliesen las utopías, ambos podrían recuperar su integridad.
La mirada humanista de Seidl se filtra a través del trato que da a sus personajes. Interpretados por no-profesionales, cuyas propias vidas (tanto los protagonistas como algunos secundarios) tienen similitudes con los papeles que interpretan, estos sujetos concretos son perfectamente extrapolables para una crítica del nuevo orden económico impuesto. Porque la política ha quedado a expensas de las demandas del comercio. Las fronteras de la vieja Europa se han tornado volátiles, pero sigue existiendo un orden que restringe/autoriza el acceso. Las clases sociales se desvanecen para dar pie a una estructura social determinada por las posibilidades y las necesidades.
En Import / Export, Paul es un “ciudadano de primera” que, arrastrado por su padrastro, entra en el mundo de los negocios instalando máquinas recreativas en Ucrania. Mientras, una vez trasladada a Austria, Olga es una “trabajadora sumisa” que, por temor a perder el trabajo (primero, como asistenta del hogar, y limpiadora de un hospital geriátrico, después), no tiene más remedio que callar ante las actitudes despóticas de sus superiores.
Rodada con afán documental, sin recurrir a actores profesionales y procurando no alterar las localizaciones reales, Import / Export es un duro golpe a la fantasía de un mundo feliz. Rehusando embellecer lo imposible, Ulrich Seidl expone sin tapujos la humillación, el despotismo y el abuso que se practica en (y desde) la Europa del euro. Trabajo, escasez de recursos y falta de ética, permisos de residencia, explotación y consumo sexual, comerciar o trabajar en servicios, privilegiados y desechados.
El director austriaco establece relaciones contraponiendo los mundos que representan Paul y Olga. No hay denuncias discursivas, ni adopta una posición moralista. Seidl se limita a exponer cuadros de acciones que, con ese tinte realista de quien permanece atento observando los detalles, en sí mismo son argumentos críticos contra la inhumanidad imperante. Esa que, detentada desde la prepotencia de quien se siente privilegiado, se considera legitimado para pisotear a quien ha sido desposeído de derechos.
| < Prev | Próximo > |
|---|
