Revista de cine Encadenados

Sólida en su realización, bien ensamblada en su narración, L'affaire Farewell es un clásico filme de espías (basado en hechos reales) en la línea (no de calidad, sino de estructura) de Operación Cicerón, a la cual incluso parece rendir homenaje en un determinado momento.

La historia del derrumbe de la Unión Soviética propiciada por la presencia de un alto personaje del gobierno ruso, que dio datos claves sobre, entre otras cosas, los espías infiltrados en Occidente, da pie a Carion para lograr una película bien contada, si se quiere sin grandeza, pero de una apreciable altura.

Carion, que ha escrito también el guión (coherente en una época donde dominan las incoherencias más absolutas en los guiones), ha sabido narrar como una crónica documentada (que no documental) toda la historia de aquel periodo histórico. No escatima datos ni al presentar la vida de los dos personajes principales de la trama (el ruso que traiciona a su patria y el francés que le sirve de correo) ni a la de los políticos que vivieron aquellos hechos. Por el filme desfilan diversos actores notables interpretando a personajes reales, incluso a Gorbachov, Mitterrand o Reagan. Por cierto, este último es mostrado como un entusiasta de John Ford y en especial de El hombre que mató a Liberty Valance, que tenía, al parecer, como una de sus películas preferidas.

El caso Farewell en su contra quizás tenga un cierto aire contenido, un intento de mirar desde fuera unos hechos. Sin involucrarse en ellos. Con la frialdad propia de unos seres que se mueven y son movidos por extraños hilos promulgados por los altos poderes de los estados.

Cercanos y a su vez distantes, humanos, simples seres que juegan y son objetos de manipulación en un mundo que no saben muy bien hacia dónde se encamina.

El director serbio Emir Kusturica incorpora de manera magistral el papel de espía ruso. La ambientación está cuidada hasta el más mínimo detalle.

Carion no es un desconocido. Con anterioridad hemos visto dos filmes notables, La chica del tren y Feliz Navidad. Su nuevo filme, El caso Farewell, no desmerece en nada a esas películas que acabamos de señalar. Lo mínimo que se puede pedir a un realizador es que narre bien una película, que la dote de una lógica narrativa, al tiempo que sepa darle un aire novedoso, atrayente a una historia contada infinidad de veces (de otra forma y modos) en literatura y en cine.

Una película que, en una Mostra de Valencia de 2010 desangelada en su sección oficial, supo poner calor a una historia que transcurre en gran parte en el gélido ambiente de una Rusia bajo mínimos.

Escribe Adolfo Bellido López