Revista de cine Encadenados

Escribe Purilia

Isabella (2006) es el quinto largometraje, escrito, dirigido y producido por el propio Ho-Cheung Pang que ha merecido el reconocimiento en distintos festivales internacionales. La banda sonora de Peter Kam obtuvo el Oso de Plata en Berlín 2006 y en 2007 ganó el Hong Kong Film Award; Isabella Leong consiguió en 2006 el premio a la mejor actriz en los Golden Bauhinia Awards y en 2007 en  la Directors' Week Award de Fantasporto; donde el mismo año el director conseguía el Orient Express Section Grand Prize.

El director

Ho-Cheung Pang es un talentoso, prolífico y polifacético director de cine chino nacido en Hong Kong en 1973. Empezó su carrera trabajando como guionista de chistes en un show televisivo, al que siguió otro como guionista dramático para la radio; oficios que alternaba con su labor de crítico cinematográfico y escritor. En 1997 empezó a trabajar en su primera novela, Full time killer (Asesino a jornada completa) que supuso un éxito de críticas y ventas en su país.

En 1999 dirigió su primer cortometraje, Summer Exercise con el que ganó varios premios en festivales asiáticos. El salto al largometraje lo dio con You Shoot, I Shoot (2001), la historia de un asesino a sueldo que mezcla humor, sangre y delirio, a la que seguirían Men suddenly in black (2003), considerada una obra maestra, Beyond our Ken (2004) y AV (2005), todas ellas muy reconocidas en el continente asiático.

Posteriormente a Isabella, ha estrenado Exodus (2007), Trivial matters (2007) y Now showing (2008), incorporando, en todas ellas, a sus funciones como director y guionista también la de productor. Además ha trabajado como actor en películas suyas y de otros directores.

Sinopsis

Macao 1999. En vísperas del traspaso de la ciudad, de Portugal a China, el inspector Ma cheung-Shing, inmerso en una trama de corrupción policial, ahoga sus penas en alcohol y sexo. Una noche conoce a una joven adolescente, Yang, en un bar de alterne y se acuesta con ella. A la mañana siguiente la muchacha, huérfana reciente, le confiesa que es su padre. Su madre, Isabella, acaba de morir y ella sin hogar, sin rumbo y sin dinero busca refugio en él.

Empiezan a convivir y aunque al principio la relación parece difícil, la muchacha poco a poco se va erigiendo en el eje que controla su vida, espantando sus relaciones con otras mujeres y convirtiéndose en el centro de su atención.

Sensual sensibilidad

Shing es un personaje opaco y frustrado reacio al compromiso, que vive sólo en un apartamento sucio y desordenado, alternando el sexo con distintas mujeres y ocupando su tiempo libre en casas de juego y alterne.

La aparición de Yang le retrotrae a su época de juventud, cuando conoció a su madre, Isabella, la única mujer a la que de verdad amó y a la que abandonó sin explicación. Una decisión que ha pagado con la infelicidad, la insatisfacción permanente y la incapacidad para volver a amar. El remordimiento por haberla dejado le han impedido construir a partir de su pérdida una vida ordenada y feliz.

La corrupción policial parece ser la tónica en Macao y Shing no ha escapado a ella. Tiene pendiente un asunto con la justicia que puede llevarle a la cárcel, más por ingenuo y torpe que por corrupto.

La aparición de la chica le ofrece una segunda oportunidad, para reorientar su vida y darle un sentido y una dirección.  

Yang es una adolescente de dieciséis años y, sin su madre y su perra, a la que ha puesto el mismo nombre, se siente perdida. Busca el encuentro con el padre a través del sexo y lo consuma. Después le reclama ayuda y protección. También ella parece haber perdido el rumbo. La convivencia les redimirá a ambos y una relación que había comenzado en incesto (pero que oculta un secreto) se decanta por un afecto desinteresado y verdadero.

Algunos han visto en el estilo de Pang reminiscencias de un temprano Claude Lelouch, pero Isabella rezuma, en muchos momentos, la estilización y sensualidad visual y sonora de Wong Kar-Wai. Encuadres imposibles, composiciones desequilibradas, planos cenitales, contrastes lumínicos acentuados, travellings laterales, desajustes cromáticos expresivos, ritmos alternativos... todo un universo sensitivo y emocional,  casi táctil, que empatiza con el espectador compatibilizando estética y música.

También en la estructura narrativa se percibe la influencia de Kar-Wai, en una constante alternancia de tiempos y espacios desorientados, de flash-backs sucesivos, algunos reiterativos, salpicando la narración hasta hacerla traslúcida e impactante.