martes 22 de mayo de 2012

Última actualización12:41:08 PM GMT

RSS
Usted está aquí: Cinema Paradiso Berlinale, 59 Festival internacional de Berlín (1): primer avance

Berlinale, 59 Festival internacional de Berlín (1): primer avance

E-mail Imprimir PDF

Un menú apetitoso y demasiado amplio
Escribe Daniela T. Montoya

oso_oro.jpgComo adelando a las crónicas que ofreceremos durante el mes de febrero del desarrollo de la 59 edición de la Berlinale, he aquí algunos apuntes sobre lo que dará de sí la programación de las distintas secciones y los homenajes previstos. 

El Celuloide encuentra al Píxel

La Berlinale primero fue digital en 2004. Ahora, en 2009, se va a dar el siguiente gran paso: 29 de sus 49 pantallas están siendo equipadas con servidores de cine digitales para el próximo festival. Esto crea un sistema estandarizado para proteger las películas del festival. La competición, sin embargo, seguirá usando sistemas de cine para sus presentaciones digitales. En 2008, había casi 400 películas con la selección de formatos diversa de vídeo en el festival y el Mercado del film.

También para productores, esta nueva tecnología tiene una ventaja: las películas ya no tiene que ser convertidas a PAL, el formato europeo, para ser mostradas en el festival.

"Estos nuevos sistemas de selección son cruciales para la Berlinale, por la futura ligazón con el cine digital. Aunque al mismo tiempo nosotros queramos recordar a nuestro público de la herencia de la película: la Exposición retrospectiva de este año presentará una amplia muestra, películas de 70 mm. El celuloide encuentra el pixel", dice el Director de Festival, Dieter Kosslick.

dieter_kosslick.jpg

Perspektive Deutsches Kino

distanz-thomas_sieben.jpg"Después del año pasado, cuando importantes temas sociales fueron explorados con el coraje y la originalidad en historias ejemplares, las películas alemanas más recientes esta vez entran de frente. Historias al parecer privadas y temáticas actuales recogen la atención pública en varias formas cinematográficas", asegura Alfred Holighaus, jefe de Perspektive Deutsches Kino.

Para ello han confirmado seis producciones: el largo Distanz (La distancia) de Thomas Sieben; dos mediometrajes: Höllenritt (La montaña rusa) de Martin Büsker y Polar (Polar) de Michael Koch; los documentales Gitti (Gitti) de Anna Deutsch, y Wir sind schon mittendrin (La generación indecisa) de Elmar Szüc; y, por último, el mediometraje Nur einen Augenblick (En el parpadeo del ojo) de Abel Lindner.

Generation, la sección para niños y jóvenes

Trece películas ya han sido seleccionadas para participar en la sección de Generación 2009 de la Berlinale: siete en Kplus y seis en 14plus. Un record de más de mil películas ha sido consideradas este año.

Por primera vez, la Generación proyectará un documental para su público más joven en la competición Kplus. En Los herederos, el director mexicano Eugenio Polgovsky con sensibilidad observa cómo el duro trabajo define las vidas y la existencia de niños y sus familias.

Una película alemana también ha sido confirmada. Lippels Traum por Lars Büchel (Erbsen auf halb 6) celebrará su estreno mundial en la Generación Kplus.

berlinale_palast.jpg

Proyecto escolar

La Generación también continuará con su proyecto de la Berlinale en la escuela, un proyecto que es posible gracias a Vision Kino, una red para el estudio de películas y medios de comunicación, gracias al cual profesores de Berlín y Brandenburgo otra vez podrán de ver y hablar de películas de esta sección en sus aulas. 

maurice_jarre.jpg

                       
Oso de Oro honorífico para Maurice Jarre

El Homenaje de la Berlinale 2009 estará dedicado a Maurice Jarre, el renombrado compositor francés y el ganador de múltiples Óscar. Jarre es considerado uno de los más importantes y, al mismo tiempo, uno de los más populares de la historia de cine. Con motivo del Homenaje, le concederán el Oso de Oro Honorífico el 12 de febrero.

"Los compositores suelen estar en la sombra de grandes directores y estrellas. Esto es diferente con Maurice Jarre; la música de Doctor Zhivago, como la mayor parte de su trabajo, es mundialmente famosa y permanece inolvidable en la historia de cine", asegura Dieter Kosslick, director del Berlinale.

the_reader.jpg

Primera selección a competición

Alle Anderen (Todos los demás) de Maren Ade 
Rage (Rabia) de Sally Potter 
The Dust of Time (El polvo del tiempo) de Theo Angelopoulos
Mei Lanfang/Forever Enthralled  (Siempre cuativado) de Chen Kaige
The Messenger  (El mensajero) de Oren Moverman
London River (El río de Londres) de Rachid Bouchareb 
Mammoth (Mamut) de Lukas Moodysson 
The Private Lives of Pippa Lee (Las vidas privadas de Pippa Lee) de Rebecca Miller 
The Reader (El lector) de Stephen Daldry 
Pink Panther II (La pantera rosa 2) de Harald Zwart

food_inc.jpg

Cine culinario

El 8 de febrero de 2009 en 3 de la tarde, la película documental Food Inc. (Alimento, S.A.) abrirá la sección Cine Culinario. Este estreno mundial se realizará en el Friedrichstadtpalast y concluirá con una tertulia de primera clase y un convite culinario.

Con imágenes poderosas, productor/director Robert Kenner y los protagonistas investigadores Eric Schlosser y Michael Pollan descienden a las profundidades de la industria de los alimentos, profundidades ocultadas al consumidor con el consentimiento de autoridades gubernamentales. Food, Inc. muestra una catástrofe aparentemente imparable, pero recuerda al espectador que hay esperanza, si los consumidores reconocen su poder y lo usan correctamente.

Después de la presentación de Food, Inc., un debate con el director Robert Kenner, el co-productor Eric Schlosser, Michael Pollan, y expertos alemanes de alimentos, y a continuación, el top chef de Berlín Tim Raue (Ma Restaurants) complacerán a los invitados con una deliciosa alternativa culinaria al Food, Inc.

alexanderplatz.jpg

Premio Diálogo en Perspectiva

El director alemán Matthias Luthardt (Pingpong) será el presidente del jurado del Dialogue en Perspectiva. En 2009 concederán el premio del jurado independiente por sexta vez a una película en la sección Berlinale Perspektive Deutsches Kino.

Será también el sexto año de la presentación en sociedad entre el Festival de Berlín y el canal de TV francófono TV5MONDE, que concede el premio en cooperación con la Oficina alemán-francesa Juvenil (FGYO). Un rasgo especial del premio es que el jurado estará compuesto por alemanes y franceses amantes del cine entre 18 y 29 años, quienes seleccionarán al director ganador. 

krzysztof_kieslowski.jpg

La caída del muro

En otoño 2009, la revolución pacífica y la caída del Muro celebrarán su 20 aniversario. Para marcar la ocasión, la Fundación alemana Federal Cultural y la Kinemathek Alemana han iniciado una serie especial titulada El invierno de los precursores cinematográficos. Películas que Presagian la Caída del Muro. El proyecto será presentado en el 59 Festival de Berlín.

La selección incluye títulos inéditos en Alemania, todos ellos realizados en la década de los setenta y los ochenta en los países del Este de Europa, con realizadotes como Piotr Szulkin, Krzysztof Kieslowski o Vera Chytilova.

berlinale.jpg
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner