El círculo
Principal ] Arriba ] Adios tierra firme ] [ El círculo ] Shiner ] Spy kids ] Nueve reinas ]

 

El círculo

Al quedarse a mitad de camino entre la ficción y el documental, la película no acaba de convencer a nadieDesde estas páginas tuvimos la ocasión de referirnos con entusiasmo a la anterior película de Jafar Panachi, El espejo, una arriesgada e innovadora apuesta que combinaba con maestría una lúcida visión sobre el arte cinematográfico con una ambivalente mirada hacia la realidad de su país. Con posterioridad tuve ocasión de ver El globo blanco, su primera película, una sencilla historia cargada de frescura y de magia, y que no hacía sino confirmar el interés de este nuevo director iraní, no más de la legión de discípulos de A. Kiarostami.

Con estos precedentes la expectación ante El círculo, su última obra, era grande. Nos cuenta aquí la historia de una serie de mujeres que entrecruzan sus vidas a lo largo de una jornada, mujeres que huyen o que soportan el yugo de la opresión a manos del macho dominante que arraiga en una milenaria tradición social y cultural, y que apenas deja margen a la supervivencia.

El arranque de la película es espléndido; con un hermoso juego de blancos y negros, con una combinación de voces en off sabiamente medida, puede decirse que todo lo que veremos después está ya contenido en esos primeros minutos. A partir de ese momento la cámara perseguirá a las protagonistas (como también lo hacía en El espejo, pero con un sentido narrativo menos limitado que en la obra que ahora nos ocupa), y en cierto modo no hará sino hacer explícito lo que ya se nos ha dicho.

Y ahí es justamente dónde radica la debilidad del filme. A mitad camino entre la ficción y el documental, la película no recoge lo bueno ni de una ni de otro. En cuanto a la ficción le falta el hilo conductor de una historia que realmente llegue a interesar. La película o tarda en caer en el tedio a fuerza de repeticiones, y al poco tiempo consigue crear la conciencia de que poco más se puede esperar. Por otra parte la sensación de artificio es demasiado grande para otorgar un valor documental a las imágenes. Se requiere cierto grado de voluntad para dotar de credibilidad al sufrimiento de estas mujeres.

Algunas escenas resultan eficaces, como el desamparo en la estación de autobuses. Otras tediosas, como las que protagoniza la prostituta con la que acaba la película y se cierra el círculo hospital-cárcel; en resumidas cuenta, más bien parece un paso atrás de este prometedor director, quizá propiciado por ese interés que muchas veces asalta a los artistas de contar algo verdaderamente importante, sin reparar en que la verdadera importancia anida casi siempre en la anécdota, siendo el trabajo del artista, en la mayoría de los casos, universalizar esa anécdota.

Marcial Moreno                

DAYEREH

Dirección, producción y montaje: Jafar Panahi.
Paises:
Irán / Italia.
Año: 2000.
Duración: 90 min.
Interpretación: Maryiam Palvin Almani (Arezou), Nargess Mamizadeh (Nargess), Fereshteh Sadr Orfani (Pari), Monir Arab (vendedor de tickets), Fatemeh Naghavi (madre), Elham Saboktakin (enfermera), Mojgan Faramarzi (prostituta).
Guión: Kambuzia Partovi.
Fotografía: Bahram Badakshani.
Dirección artística: Iraj Raminfar.
Dirección de producción: Abolfazl Laleh.

 

 

Volver al SUMARIO Página ANTERIOR Página SIGUIENTE Ir a la ÚLTIMA PÁGINA