En Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania y otros países, la duración de El gatopardo fue de 161 minutos. En Estados unidos el filme funcionó mal, puede que el recorte de minutos impidiera su buena comprensión. Pero no, el problema es que ni fueron a verla. ¿Qué les importa la vida de la aristocracia italiana? Más aún, ¿qué es aristocracia? ¿Tienen pulgares los gatopardos?

Sin embargo, sí supieron rentabilizar la historia de Visconti al realizar el remake... y alcanzaron la plena comprensión por parte de su público: Los aristogatos.